nomadmoon: (Default)
РЕГИОН GENESIS — СОЗВЕЗДИЕ EVE
СИСТЕМА NEW EDEN
>>ДНЕВНИК МИССИИ
>>НАЧАЛО ЗАПИСИ
Как показало моё изгнание, безумие удивительно мимолётно.

Из тёмных глубин сознания я вижу как реальность взбалтывается и кипит над моей головой, где то далеко-далеко. Как пара связанных фотонов, мои действия кажутся безнадежно зависимыми от новых обстоятельств, которые, включая моё прошлое, могут выглядеть извращенно или отталкивающие. В каком то смысле разум уверен что что бы не случилось, эта тонущая фигура не может быть мной, и кто то или что то другое пишет этот дневник, полагая их чем то типа отчета о превосходно проведенном эксперименте.

Дрон, который я искалечил едва функционален, впрочем его компаньоны больше озабочены моим состоянием. По факту, им было безразлично что я варварски вскрыл внутренности этого создания. Вместо защиты своего собрата, они предприняли действия по защите меня от меня, когадл стало понятно что физическая боль на усмиряет мою ярость. Мои руки, разбитые и сломанные, обрабатывались медицинскими дронами, пока остальные держали меня. Гипнотическое растекание кибернетических внутренностей, смешанных с моей собственной кровью, покрывающей пол. Я был абсолютно очарован. Это была желанная отсрочка от невыносимой скуки этой искореженной жизни.

Но очарование, в конченом счете, ушло. Глубокая зазубренная вмятина в лицевой панели дрона провоцировала сильное желание сделать то же самое с собой, если бы только эти инфернальные машины позволили мне. На короткое время я почувствовал себя лучше, удовлетворенный тем что лучше создать уродливого монстра чем не создать ничего вообще. Как минимум, это была та логика, что поставила желание дотянуться до того ключа на первое место.

Разрушенный дрон полз по кораблю, в тщетных поисках запчастей, которые он мог получить с других дронов, и которые они не очень то желали пожертвовать ему. С небольшим удивленим я отметил что его поиски решения вместо того чтобы принять неизбежный результат неясно напоминали мои собстаенные попытки понять почему это изгнание еще длится.

Было понятно, что поиски решения давали дрону какую то причину жить. Наука всегда давала мне ответы, а не патетическая вера, на которой настаивал мой покойный коллега Аулус Горд. Её Величество Джемил согласилась бы со мной, если бы не убила меня сразу.

Херово было что я должен вернуться в свою каюту и провести долгие часы в тяжелой, сокрушающей тоске. Человек, которым я привык быть мертв и я чувствую себя обязанным горевать. Во первых дроны понимают "комфорт" так, как было определно архитектором их интеллекта, вложившим своё дурацкое понимание об эмпатии в эти машины. Во вторых они настаивают на лекарства, боясь что их непреклонный мандат по защите меня может оказать под угрозой. Ясно, что я представляю угрозу для себя. Если бы эти дроны знали такую вещь как надежда они могли бы надеяться что их приказы когда нибудь будут отменены и они смогут дать мне тот жестокий конец, который я заслужил.

Полагаю, всё это не так важно как тот небольшой шанс, что кто нибудь когда нибудь найдет эти записи. Поэтому я всё еще веду их согласно Имперскому протоколу, даже не смотря на то что они лишь день за днем показывают состояние моего угасающенго разума. Итак:

Космический корабль "Значение" занимает позицию в опасной близости от Ворот EVE, чья квантовая активность остается заметно повышенной. Тахионная эмиссия дефекта пространства остается устойчивой. Несеолько дюжин следов параллельных вселенных пронизывают корабль каждуюб секунду. Все системы функционирую нормально, кроме дрона которого я недавно уничтожил.

Никаких эксперименов не проводится. Не ожидается возвращение каких любо зондов на обслуживание. Никакого прогресса нет в понимании почему я здесь защищен от моего мучителя.

Эмпирейцы продолжают прирастать числом и силой. Война требует больше жизней чем какая либо империя может отследить.

Мы все незаконные дети ЕВЫ. И я, доктор Маркус Джрор, худший из них.
>>КОНЕЦ ЗАПИСИ

В связи с вышенаписанным вопрос - продолжать переводить или хрен с ним?

Profile

nomadmoon: (Default)
nomadmoon

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 03:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios